当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。

水原一平の経歴や年収は?大谷翔平との出会いや通訳になった理由も調査!

エンタメ
スポンサーリンク

水原一平さんは、大谷翔平さんの通訳だけでなくボディーガードも兼任し、大谷翔平さんが活躍するたびに水原一平さんの知名度も上がっていますね。

さらに、水原一平さんのファンも多く存在しエンゼルスの選手やファンからは「いっぺい」と呼ばれ今や時の人です。

  • 水原一平さんって一体どんな人なんだろう?
  • 大谷翔平さんが水原一平さんを通訳選んだ理由は?
  • 水原一平さんもドジャース内定で年収はさらにあがる?

・・・など気になりますよね。

そこで今回は、

水原一平さんの経歴や年収は?大谷翔平さんとの出会いや大谷翔平さんの通訳になった理由もお話しするね~

水原一平さんって、大谷翔平さんともかなり仲がいいみたいだよね♪

そうだね!きっと2人の間にはかなり強い絆もありそう~

それでは見ていきましょう。

▼水原一平は現在どこにいる?詳細については下の記事をクリック!▼

【水原一平】現在どこにいる?敏腕弁護士を雇ったのは本当?

▼水原一平後任の通訳者はどんな人?関連記事は下の記事をクリック!▼

大谷翔平の後任通訳ウィル・アイアートンの経歴は?プロフィールも!

ウィル・アイアトンの父は実業家で映画プロデューサー?学歴やプロフィールも!

【水原一平】英語力がすごい理由とは?発音の訛りや英語の勉強法は?

\大谷選手の英語力の秘密気になりませんか?/

大谷さんの英語力は、通訳の水原さんの影響も!?

楽天ブックスなら送料無料!!

スポンサーリンク

水原一平さんの経歴や年収は?

水原一平さんの経歴

水原一平さんは、北海道の出身でお父さんの仕事で、幼いころにアメリカへ移住し、英語圏で生活をされていたんですね。

学生時代は、野球ではなく、サッカーとバスケをしていました。186㎝の高身長、がっしりした身体はスポーツで鍛えあげたこともわかります。

また、出身大学のカルフォルニア大学リバーサイド校はアメリカの中でも難易度の高い大学で、卒業生には政治家、女優、野球選手なども多い大学です。そんな大学に通われた水原一平さんも優秀な方ということがわかりますね。

そして、水原一平さんが通訳者となった経緯は、下の図の通りになります。

水原一平さんは、野茂英雄さんがきっかけでMLBに興味をもち通訳の世界に入っていきました。

その後、北海道日本ハムファイターズの球団通訳となり外国人選手の通訳や生活のサポートをし経験を積んでいきました。

このころから、水原一平さんは、選手を始め記者の方からもとっても親しまれる愛される人物であったことがわかります。

そんな水原一平さん、通訳のお仕事や一体どれぐらいの年収なのでしょうか?

そもそも大谷翔平さんの通訳ということで、お給料は大谷翔平さんからもらっているのでしょうか?

水原一平さんの年収は1億

水原一平さんの収入源は、主に2つあります。

  • 通訳としての収入(球団から)
  • 通訳以外の収入(大谷翔平さんから)

通訳としての収入としては、球団からお給料が出ていて、通訳以外の収入は、大谷翔平さんから出ています。

というのも、水原一平さんは通訳者でロサンゼルス・エンゼルスに入団している球団の職員だからです。球団から通訳のお給料が支払われているんですね。

そして、気になる年収ですが、2017年の渡米時は480万円と言われていました。

しかし、現在は、水原一平さんの通訳は最優秀と言われるほどとなり、大谷翔平さんが試合に集中できるように審判や相手選手の性格を即座に分析し情報を伝えていることもあります。

通訳者である水原一平さんが瞬時に通訳し大谷翔平さんへ的確に伝え、大谷翔平さんが活躍できる1つの要因となり右腕であることは間違いありません。

大谷翔平さんが活躍され、水原一平さんの活躍の場面も増えてきていますよね。

そんな水原一平さんは、2017年の時より年収が上がっていることはまず間違いないと考えられます!

その他の日本人メジャーリーガー通訳者の年収は?

青木宣親選手の通訳者 年収約550万円
岩隈久志選手の通訳者 年収約800万円
田中将大選手の通訳者 年収約900万円

平均すると年収約750万円となりますが、それぞれの選手の契約時の金額でも大きく変わってくることになります。

通訳のお仕事は、その場できちんと意味を伝えなきゃいけないので、難しいですよね。それなりに年収が高いのも納得できますね!

松井秀喜選手の通訳者も年収が1000万円といわれているね!野球業界をよく知る専門家は、水原一平さんの年収は2000万円ぐらいではないか?と見解している人もいたよ。

水原一平さんの通訳以外の仕事は?

次に水原一平さんの通訳以外のお仕事についても見ていきましょう!

通訳以外に、こんなに仕事が!!

マネージャーみたいだね~

通訳以外のお給料は、水原一平さんが大谷翔平さんと個人契約を結んでいるので、そこからお給料が支払われています。

大谷翔平さんのマネージャーやマネジメントもされていて、常に行動を一緒にいるので水原一平さんのスケジュールもハードなことがわかりますね。

そして気になる水原一平さんへのお給料ですが、大谷翔平さんはエージェント・CAAの助言で年俸の1~2%をお支払いしているようです。

USAトゥデーが年俸ランキングを発表し、2023年の大谷翔平さんの年俸が約42億円だとわかりました。

ということは、約4,200万円~8,400万円を水原一平さんにお支払いしていることがわかりますね。

大谷翔平さんが、このほかにスポンサー契約などあれば、それも含めると水原一平さんの年収は、約1億になってもおかしくありません。

では、水原一平さんが大谷翔平さんといつ頃であったのでしょうか?

仲良しエピソードもあるということでこちらも見ていきましょう。

スポンサーリンク

水原一平が大谷翔平との出会いや通訳になった理由も!

大谷翔平さんとの出会い

2人の出会いは、2012年の日本ハム時代になります。

大谷翔平さんは、2012年のNPBドラフト1位で日本ハムから指名され2013年の入団し、水原一平さんは、2012年に日本ハム球団の通訳者になり、2人はほぼ同期となります。

同じ球団で、大谷翔平さんがロサンゼルス・エンゼルスに所属するまでに職種は異なりますが、信頼関係を築いていったようですね。

水原一平さんと大谷翔平さんの仲良しエピソード8選

  1. 水原一平さんの結婚祝いは新婚旅行をプレゼント。
  2. 2018年にユニバーサルスタジオハリウッドへ一緒にいきオールスターゲームの休みを堪能した。
  3. 大谷翔平さんの練習でキャッチボールの相手をする。
  4. 水原一平さんのプロボーズをスムーズにできるよう機内アナウンスでサプライズ放送。   水谷一平さんは、急遽渡米が決まった時に、今の奥様と当時婚約していました。プロポーズの時間もなかった水原一平さんのために、大谷翔平さんが、機内アナウンスでそのことをサプライズしました。これがきっかけで、プロポーズもし結婚まで至りました。
  5. オールスターゲームのレッドカーペットを一緒に。
  6. 大谷翔平さんの運転の練習相手に水原一平さん。
  7. アメリカで大谷翔平さんが他の選手から孤立しないように気を配った。            エンゼルスの選手はスマホでゲームをすることを楽しんでいたようで、事前に大谷翔平さんへゲームアプリをダウンロードさせていました。
  8. お買い物は一緒に。
    大谷翔平さんがケガや不調の時は、一緒に食材を買いに行くなど生活の身の回りのサポートをしていました。

仲良しエピソードをいていると、お互いが家族のようなかけがえのない存在になっているね!

大谷翔平さんの通訳に水原一平さんがなった理由4選

仲良しエピソードも見てきましたが、大谷翔平さんと水原一平さんの絆の深さ、また水原一平さんの仕事の丁寧さ、気配りや配慮ができる相手の心情をよみとく能力はすさまじいものがありますよね。

そこで大谷翔平さんが水原一平さんを通訳にした理由は、

  • 大谷翔平さんへのサポートが献身的でマネジメント能力が長けていた
  • エンゼルスの最優秀通訳に選ばれた
  • 大谷翔平さんとの長年の良好な関係から絆が深まっていた
  • 水原一平さんの人柄

もちろん、水原一平さんの英語の実力など他にも理由はあるかもしれませんが、大きくこの4つが理由と考えられます。

優秀な人材には優秀な部下がいるもんなんですね!

\大谷選手の英語力の秘密気になりませんか?/

大谷さんの英語力は、通訳の水原さんの影響も!?

楽天ブックスなら送料無料!!

まとめ

水原一平の経歴は、幼いころからアメリカで移住し英語圏での生活を送っていました。

2012年に日本ハムの球団通訳とし、大谷翔平さんとほぼ同期となります。この時が2人の出会いとなります。

水原一平さんの収入源は、

  • 通訳としての収入(球団から)
  • 通訳以外の収入(大谷翔平さんから)

となり、その額約1億円になると予想されます。

大谷翔平さんが水原一平さんを通訳とした理由は大きく4つあり、

  • 大谷翔平さんへのサポートが献身的でマネジメント能力が長けていた
  • エンゼルスの最優秀通訳に選ばれた
  • 大谷翔平さんとの長年の良好な関係から絆が深まっていた
  • 水原一平さんの人柄

が、考えられます。

2人のますますの活躍を楽しみにしたいですね♪

▼水原一平は現在どこにいる?詳細については下の記事をクリック!▼

【水原一平】現在どこにいる?敏腕弁護士を雇ったのは本当?

▼水原一平後任の通訳者はどんな人?関連記事は下から▼

大谷翔平の後任通訳ウィル・アイアートンの経歴は?プロフィールも!

ウィル・アイアトンの父は実業家で映画プロデューサー?学歴やプロフィールも!

【水原一平】英語力がすごい理由とは?発音の訛りや英語の勉強法は?

そらちゃんのゆるブログをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

タイトルとURLをコピーしました